A 59-year-old woman was arrested in connection with an accident that killed an 85-year-old woman in Toluca Lake, authorities said Thursday. The surveillance video of seeing the collision led to the identification of Lisa Lipman…